ของแสลง ของห้ามกินตอนป่วย คืออะไรกันแน่?

สแลง-แสลง - สำนักงานราชบัณฑิตยสภา แสลง แสลง ในอดีต เราเคยเห็นภาพเจนตาของ 'เรื่องแสลง' ในเวลางานของบริษัทในบริเวณพื้นที่ผลิตสินค้านั้นเอง คำแสลง #23 Tea = Tea แปลตรงตัวว่า ชา แต่ในคำแสลง จะถูกใช้แง่ของข่าวลือ ข่าวซุบซิบ นินทา ต่าง ๆ ซึ่งสามารถใช้ได้ทั่วไป ไม่ได้จำเป็นว่าต้องเป็นแง่ลบ เช่น What's the tea? = มีข่าวลือ

แสลง ในภาษาไทยมีคำที่มีเสียงและความหมายคล้าย ๆ กับคำว่า สแลง คือคำว่า แสลง เขียน สระแอ ส เสือ ล ลิง ง งู หมายความว่า ไม่ถูกกับโรค เช่น ถ้ากินของแสลงโรคจะกำเริบ หน่อไม้และ