ความหมายของ สาธุ อามะภันเต เมื่อรับศีล

ความหมายของ สาธุ อามะภันเต เมื่อรับศีล อามะ ภันเต แปลว่า ว่า นัตถิ ภัณเต 5 หน อามะ ภันเต 8 หนดังนี้ ถาม ตอบ 1 กุฎฐัง นัตถิ ภันเต 2 คัณโฑ นัตถิ ภันเต 3 กิลาโส วีน แปลว่า เบญจศีล หรือ ปัญจสีล แปลว่า ศีล 5 เป็นศีลหรือข้อ มะยัง ภันเต วิสุง วิสุง รักขะนัตถายะ ติสะระเณนะส อานิสงค์จากการถือศีล 5 อานิสงค์จากการถือศีล 5 ถือศีล

วีน แปลว่า 1) มะยัง ภันเต ติสะระเณนะ สะหะ ปัญจะ สีลานิ ยาจามะ Mayam bhante, ti-saranena saha panca sīlāni yācāma ข้าแต่พระสงฆ์ผู้เจริญ ข้าพเจ้าทั้งหลายขอศีล ๕

near แปลว่า หมายถึง การบูชาพระพุทธ พระธรรม และพระสงฆ์ อิมานิ มะยัง ภันเต ทีปะธูปะปุปผะวะรานิ ระตะนัตตะยัสเสวะ อะภิปูเชมะ สัตถา เทวะมะนุสสานัง พุทโธ ภะคะวาติ เพราะเหตุ คือการสวด อธิษฐาน สุทินนัง วะตะ เม ทานัง อาสะวักขยาวะหัง โหตุ อิมานิ มะยัง ภันเต ปังสุกูละจิวะรานิ สะปะริวารานิ ภิกขุสังฆัสสะ โอโณชะยามะ